Y en lugar de irme a escalar en hielo a la Isla Sur, aquí me quedo, con la mochila hecha, los crampones afilados y una mezcla de decepción e impotencia, y es que el Lunes me enganche de la espalda, mientras me subía por las paredes. Hoy casi no puedo ni ponerme los calcetines sin rabiar de dolor, así que como para intentar subirme a ninguna pared, aunque sea de hielo. El anyo que viene me tomo la revancha, esta me la cobro con creces!! Mientras tanto, se presenta antes mi un fin de semana sin planes, (y probablemente con lluvia), igual me echo al lio y le lavo la cara al blog, que opináis? necesitamos un cambio? Alguna sugerencia?

%%%

And instead of ice climbing in the South Island, I have to stay here, everything packed and with the crampons ready to go. I feel frustrated and upset. Monday I hurt my back climbing and today I cannot put my shocks without lots of pain, so I cannot imagine how it would be to climb an ice wall. Next year will be the year, I hope!! On the meanwhile, a weekend with no plans ahead, (and almost sure it will be raining), I might invest some time on the blog, what do you think? Do we need a change? Any suggestion?