Mareada / Seasick
Dia 4Latitud :53 25.382 S
Longitud: 162 51.689 E
Si alguna vez dije: yo nunca me mareo en un barco, ha llegado la hora de retractarme. Me mareo, y de que forma!! Me he pasado 40 horas mareada, vomitando cada vez que me intentaba incorporar y por supuesto sin comer nada. La buena noticia es que he perdido alrededor de 2 kg. La mala es que te sientes tan mal que quieres morirte, bueno, quizá no tanto, pero cuando el estomago esta a punto de salirsete por la boca todo cambia de perspectiva, y desde luego se puede hundir el barco que a ti te da lo mismo. La otra buena noticia es que he dormido casi 40 horas seguidas y ahora, que por fin me he recuperado de mi mareo, me siento descansada y casi lozana, bueno, no tanto. Pero que bien sienta cuando puedes volver a comer de forma razonable, sin excesos claro, no vaya a ser que el estomago se ponga del revés de nuevo, que bien sienta, salir fuera y ver de nuevo el océano después de un par de días, recibir el azote de la brisa marina, salada, fría, refrescante, revigorizante...
Seguimos hacia el sur, mañana comenzamos la acción, muestreo de un testigo de sedimentos y un par de CTD, que no sabéis lo que es? Mmmm En versión corta es un equipo que mide Conductividad, Temperatura y Profundidad. Lo echamos al agua y hacemos un perfil de temperatura, salinidad y profundidad de la columna de agua. Esos preciados datos que una vez analizados nos muestran la belleza del océano, nos muestran como funciona, como se comporta, como varía, esos preciados datos con los que hago esas coloridas gráficas que tanto le gustan a mi madre...
---
Day 4
Latitude :53 25.382 S
Longitude: 162 51.689 E
Longitude: 162 51.689 E
If I ever said I don't get seasick on a boat, this is the moment when I have to say the opposite. I get seasick, and big one though. I have been seasick the last 40 hours, vomiting any time that I tried to get up from bed, and of course no eating at all. Good News are that I'm 2kg thinner. Bad News are that you feel so miserable that you want to die, ok, maybe not that bad, but when your stomach is about to get out through your mouth everything changes perspective, and the boat could be sinking that you don't really care. The other good News are that I have slept over almost 40 hours in a row, and now that I have get over my sickness I feel relaxed. It feels so good when you can put some food in your stomach knowing that is not going to come up again, it feels so good when you can go out and see the ocean again, feel the breeze, salty, cold, refreshing, invigorating...
We continue our trip to the south, tomorrow we start with the sampling, sediments core and a couple of CTDs, you don't know what it is? Mmmm, the short version is an equipment that measures Conductivity-Temperature-Depth. We through it into the water and we get a profile of the water column, salinity, temperature and depth. We get these precious data which once analyzed will show as the beauty of the ocean, will show us how it works, how it behaves, those precious data that I use to plot this colorful graphs that my Mum loves...
datos analizados?CTD?pufff madre mia, mi crebrito preferido!! pero tu cuando te sientas con tus amigas no hablais de bolsos?jajajaj espero haberte sacado una sonrisa!! te miss u!!!
ReplyDelete