South Island Road Trip Dia 2
Mt Cook Village-Queenstown, 263 km.Y seguimos la aventura rumbo a Queenstown, donde pensábamos pasar un par de noches, ya que habíamos oído que era un sitio donde pasar tiempo y disfrutar.
---
Y mientras devorábamos kilómetros con nuestro "Garruls" de repente la goma que sujeta la luna delantera del coche salto por los aires, con el susto correspondiente por supuesto, menos mal que somos unas mujeres con recursos, sacamos el botiquin de primeros auxilios y curamos a nuestro maltrecho cochecito...
%%%
And while driving with our "Garruls" (our car) suddenly the rubber that keeps the windscreen attached to the car blew away, freaking out of course, but we are well traveled women, so used our first aid kit to cure our poor car...
Y por fin llegamos a Queenstown, paseito por el pueblo y enterarnos de como hacer para cambiar el coche, que aun nos quedaban muchos kilómetros y no era plan de ir jugando. Como no habíamos tenido suficiente carretera, decidimos acercarnos a Glenorchy, parando cada 5 km para ver el paisaje espectacular.
%%%
And we finally arrived to Queenstown, walking around downtown, and checking that we can change our car. We drove to Glenorchy, stopping every 5km to admired the spectacular landscape.
Al día siguiente subimos a la estación superior del Skyline Gondola, y claro, mi hermana montando el numerito que casi la tienen que bajar, pero una vez arriba las vistas merecían la pena, y con el subidon de adrenalina, la flakurria decidió que ya que estábamos iba a saltar al vacío, o "Bungy Jumping" como lo llaman aquí, pero ooooohhhh, el sitio estaba cerrado!!! Con lo que me costo convencerla!!!
%%%
Next day we went up to the Skyline Gondola, my sister of course freaking out as usual, but once on the top the views worth it, the "skinny" (my sister) then decided to "Bungy Jumping" but oooohhh!!! it was closed!!!
Después de todas las emociones, Cookie Time!!!
%%%
After all the adventures, Cookie Time!!
Y esperando el anochecer, toda clase de fotos extrañas, pruebas, vídeos e intentos artísticos...
%%%
And while waiting for the sunset, all sort of random pics., videos and artistic tries...
Y finalmente, el anochecer...
%%%
And finally the sunset...
Y después de un par de días de relax pusimos rumbo a Wanaka, pero eso llegara en el próximo post...
%%%
And after a couple of days of chilling, we headed to Wanaka, but this will come in the next post
Joooooo quiero, quiero más, volver, más cookie time, más birras descalzas, mas garruls car, mas piedras y columpios, y videos bajo el agua y perdirle solo dos cosas a la vida y que me las conceda.... quiero todo eso
ReplyDelete...siiiii, vente para acá que la liamos otra vez!!! a ver si antes de que acabe la semana cuelgo el siguiente que te va a molar mas!!!!...
ReplyDelete