There is an infinite number of ways to waste a day.
Not a single one is known to gain a day.
Stefan during one of our coffee@1630h.
Y después de dos semanas de locura, de fechas de entrega, de interminables horas frente al ordenador, de rehacer gráficas una y otra vez, de reuniones, de charlas, de nervios, en este momento, me paro y respiro, y durante 30 felices segundos siento que puedo llegar a todo y sonrío, porque:
"La felicidad no está en el Concocimiento, sino en la
adquisición del Conocimiento!".
---
And after two crazy weeks of deadlines, of infinite hours in front of the computer, of plotting graphs again and again, of meetings, talks and nervousness, in this moment I stop and breath, and during 30 happy seconds I believe that I can do it all, and I smile because:
"Ah, not in knowledge is happiness, but in the acquisition of knowledge!"
No empire lasts...
Mark Denny.
How the Ocean Works.
Lo
que significa que ningún imperio dura para siempre, una idea que me gusta y que me ronda por la cabeza en estos tiempos que corren. Lo encontré esta mañana mientas leía un libro que se llama "Como funciona el océano", a ver si en una de estas me entero de algo... = )
---
An
Idea that I quite like and that I use to think nowadays. I found it
while reading "How the Ocean Works" trying to enlighten my mind... =)
Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
Arthur Conan Doyle.
Sherlock Holmes.
Una vez que eliminas lo imposible, lo que queda, no importa cuan improbable sea, debe ser la verdad.
Y todo esto viene porque mis números no me obedecen hoy, me sacan la lengua y se ríen de mi, así que voy a darles un par de días libres, a ver si se relajan un poco, y así consigo algo de orden...
---
And all this comes up because my numbers are misbehaving today, they are sticking
their tongues out and they are making fun of me, so I'm going to let
them free for a couple of days, let them get relaxed and maybe then I can
get a little bit of order...
aaahh!!! que gran palabra!! supongo que ya sabéis que siento predilección por algunas palabras, y cenutrio es una de ellas, así tan llena de razón, tan potente ella, tan explícita, tan sonora...cenutrio, o cenutria en este caso...es decir, yo.
Y todo esto de donde? Andaba yo leyendo esa pagina que a veces referencio, Microsiervos, y contaban que el 31 de Marzo fue el día mundial de las copias de seguridad (que en mi humilde ignorancia no tenia ni idea de que ese día existía) y en una de sus frases dicen algo así como: si te importan tus datos deberías hacer copias de seguridad porque en algún momento, todos nuestros juguetitos electrónicos dejaran de funcionar. y es cierto, ya sea porque se les acabe la vida útil, porque los pise un camión o porque les descarguéis una actualización que no es compatible con el sistema operativo y tengáis que formatearlo, como yo, y en ese preciso momento recordareis que sois unos cenutrios porque no habéis hecho una copia de seguridad en los últimos 15 anyos y lo habéis perdido todo...
Así que os animo a no ser cenutrios (como yo) y a utilizar un poco de tiempo en hacer una copia de seguridad en condiciones, y si no pensad, que sucedería si en este mismo momento un elefante pisara vuestro ordenador, vuestro iPad, iPhone o similar??? A que da miedo?? pues ale, al lio!!
---
aaahh!!! such a big word!! I guess
you already know that I like words more than others, and stupid is one
of them (I have to say that the Spanish one is better, "cenutrio", but I
couldn't find the proper translation in English, so I will stay with
stupid). Stupid, so powerful, so sonorous, so explicit...stupid, so
me...
And
why this? I was reading this web site that I often talk about,
Microsiervos, and they were talking about the International day of the
Backup, that I didn't know that was the 31st of March. In their post
they had a sentence like: if your data are important for you, you should
make a proper backup copy of them, because your electronics devices,
eventually, at some point, they will stop working. And it's true, either
because it is its time to die, because a truck run over them or because
you download an update that is not compatible with the operating system
of your device and then you have to format it, like me, and then you
will know that you are stupid because the last backup that you made was
15 years ago and you have lost everything...
So I
encourage you not to be stupid (like me) and use your time to make a
proper backup copy of your data, otherwise just think, what would happen
if in this moment an elephant steps on your laptop, iPad, iPhone or
something similar??? Scary, eh? so, come on, do it!!!
...find the rhythm in the mathematics and you will fare pretty well...
Joseph C. Kolecki.
An Introduction to tensor for students of Physics and Engineering.
Lo que viene a decir mas o menos, "encuentra el ritmo en las matemáticas y todo saldrá bien". Di con esta frase mientras buscaba respuestas para uno de los tantos problemas matemáticos que se me presentan a cada rato y que no se resolver, ni entender, ni se por donde cogerlos...pero yo sigo en mi empenyo, que para algo hemos venido, no?
Ah! y...feliz Lunes!!
---
I saw this sentence when I was
trying to fin answer to one of the many maths problems that I always
have, and I don't know how to solve, how to understand...but I don't
give up, that is why I'm here, isn't it?
Ah! and...happy Monday!!
"...Y esto significa que el tiempo es un misterio, y que no es ni
siquiera una cosa, y nadie ha resuelto jamás el rompecabezas de qué es
el tiempo exactamente. Y por eso, si te pierdes en el tiempo es como
perderse en un desierto, sólo que no puedes ver el desierto porque no es
una cosa.
Y por eso a mi me gustan los horarios, porque son la garantía de que no te vas a perder en el tiempo."
Mark Haddon, "El curioso incidente del perro a medianoche"
