Showing posts with label Tejiendo / Knitting. Show all posts

Jueves / Thursday



Lo se, hace tiempo que no cuento muchas cosas, pero es que estoy un poco atareada haciendo planes (e hilando), y trabajando y organizando los próximos meses. Noticias pronto, muchos cambios y planes a la vista, de momento solo ensenyar mi espectacular lana, y no solo porque la haya hilado yo, claro...
 ---

I know it, I've been a bit out of the radar lately, but I'm a bit busy making plans, (and spinning), and working and organizing the next few months. Some more News soon, lots of changes and plans in the short term, now, I just want to show you my beautiful yarn, and I'm not saying it's beautiful because I spun it...
 
Personal Tejiendo / Knitting
Share:

Ha vuelto el invierno!! / winter is here again!



Lo único que apetece hacer con la que esta cayendo!! =)
---
The only thing I feel like doing with this crazy weather!! =)
Personal Tejiendo / Knitting
Share:

Proyectos / projects



He estado un poco entre ocupada/vaguilla/despistada últimamente. Nada en especial pero parece que los días no dan para todo y nunca encuentro el momento de escribir nada interesante. Hoy rompo la sequía y os cuento que he empezado a hilar. Si, viviendo en la polaridad como solía decir mi amiga Elvira (aaayyyy!!! como te echo de menos, reinona!!!), hoy me voy a coger unas olas y manyana me hilo unas madejitas de lana, para no aburrirme. El caso es que después de un tiempo tejiendo me entro la curiosidad de saber como funcionaba aquello de hilar la lana. Y como a mi me hace falta poco para ponerme a ello aquí me tenéis, dándole a la rueca para empezar a combinar colores, texturas, fibras y demás. No me enrollare mucho porque quiero dedicar otro post a contar un poco como funciona el asunto, pero solo decir que me encanta. Y para muestra un botón, en las fotos de arriba parate del proceso. 

---

I've been a bit busy/lazy/distracted lately. Nothing special, just it feel like days are not long enough and I can never find the time to write anything interesting. Today's News are that I've started spinning. Yes, living on the extremes as my friend Elvira used to say (I miss you heaps!!), today I'm surfing some waves and tomorrow spinning some wool, just like that. After a while knitting i got curious about how to actually make the yarn, and I don't need much to start trying new things, so here I am, spinning on a spinning wheel blending colors, fibers, textures... I won't get to extended today as I want to write a proper post to talk about how does it work, but on the pictures above a bit of the process.
Personal Tejiendo / Knitting
Share:

fin de semana / weekend

 
Mi plan para el fin de semana si el parte de tormenta se cumple, mola eh?
---
My weekend plan if the forecast of stormy weather is right, how cool is that!!
Tejiendo / Knitting
Share:

The last knit

Esta voy a ser yo al final de mi doctorado, XD, claro, que yo no tejo tan rápido!! que paséis buen fin de!!!

%%

This will be me at the end of my PhD, XD, although I don't knit so fast, have a good weekend!!


Tejiendo / Knitting
Share:

Tardes de cine % Evening at the cinema

Como ya os conté hará cosa de un par de posts, ahora tejo. Y como ya os habréis dado cuenta que cuando me entusiasmo con algo me entusiasmo a tope (y por eso estamos aquí, ;)), resultó que el otro día cayó en mis manos un panfleto anunciando una sesión de cine con las luces encendidas, para que la gente pueda tejer. How cool is that? como lo leéis, vas allí con tu labor, te invitan a una copa de vino, una bolsa con algunos regalitos lanares y te dejan las sala a media luz para que puedas ver lo que estas haciendo. La peli en cuestión, Mr. Pip, película Neozelandesa, no te deja indiferente. Con el estómago en un punyo, me salte mas de un punto y en algún momento de la peli estaba sujetando las agujas con tanta fuerza que los nudillos los tenia blancos. Me encanto la experiencia pero me hubiera gustado mas una película mas sencillita, algo mas acorde con lo que teníamos entre las manos, aunque por otra parte, me he empezado a leer Grandes esperanzas.

---

As I already told you I have started knitting. The other day I went to the cinema on a "lights up" session. How cool is that? They give you a glass of wine, a bag of goodies and they leave the room with a bit of light to see what you are doing. It was a good experience but the movie, Mr. Pip, a bit too hard, at least for knitting purposes!!In the other hand, I have started reading Great Expectations, in Spanish though, :)
Personal Tejiendo / Knitting
Share:
Subscribe to: Posts (Atom)